《哈利·波特與魔法石》[書籍]

標籤: 暫無標籤

108

更新時間: 2013-09-18

廣告

《哈利·波特與魔法石》是《哈利·波特》系列小說的第一部。作者J.K.羅琳。書名說的是一塊鍊金術士們夢寐以求的石頭,它以能將普通金屬轉變為黃金和能使人長生不老而聞名於世。

廣告

1 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -簡介

《哈利·波特與魔法石》是英國女作家J.K.羅琳的《哈利·波特》系列小說的第一部。相繼被改編成電影和遊戲。英國版書名是《哈利波特與聖賢之石(哲人石)》(Harry Potter and the Philosopher's Stone),簡體中文版本沿用的是美國版的書名。書名說的是一塊鍊金術士們夢寐以求的石頭,它以能將普通金屬轉變為黃金和能使人長生不老而聞名於世。

2 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -不同版本

1:中文簡體版

作品譯名:哈利·波特與魔法石  

出版社:人民文學出版社

出版時間: 2000年9月   

2008年底推出「哈利·波特珍藏版」全新採用中國式人物形象設計的新封面   

2009年推出新版本,歸類於當代歐美暢銷小說系列   

譯者:蘇農(即曹蘇玲、馬愛農,曹蘇玲只參與了前半本的翻譯,後半部改由馬愛農翻譯,后二人決定署名蘇農)   

書號:ISBN 978-7-02-003343-0

2:中文繁體版

作品譯名:哈利波特-神秘的魔法石   

《哈利·波特與魔法石》[書籍]《哈利·波特與魔法石》

出版社:台灣皇冠文化集團   

出版時間:2000年6月23日   

譯者:彭倩文   

書號:ISBN 978-957-33-1724-1

3:英國版

作品原名:Harry Potter and the Philosopher's Stone   

出版社:Bloomsbury (布魯姆斯伯里出版社)   

出版時間:1997年6月26日   

插圖繪畫:Jason Cockcroft

4:美國版

作品改編名:Harry Potter and the Sorcerer's Stone》(英國版中的Philosopher有哲學家、鍊金術師的意思;由於詞義略顯隱晦,美國版引進時使用Sorcerer一詞取代Philosopher,是巫師、魔術師的意思。)   

出版社:Scholastic(學者出版社)   

插圖繪畫:Mary GrandPré

廣告

3 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -內容梗概

這是一個異乎尋常的星期二,住在女貞路4號的德思禮先生看見一隻花斑貓正在家門口不遠的地方看地圖,而且聽電視上說:一貫晝伏夜出的貓頭鷹今天一早就四處紛飛,連專家們也無法解釋這種反常現象。   

就在這天晚上,失去父母的一歲男孩哈利·波特神秘地出現在女貞路4號的門前,開始了在他姨夫姨母家飽受欺凌的生活。姨夫和姨母好似凶神惡煞,經常對他大吼大叫,一直把他關在樓梯下的碗櫥里。他們還有一個混世魔王一般的兒子達力,更是經常對瘦弱的哈利拳腳相加。十年過去了,住在姨夫姨母家的哈利從來沒有過過生日。但是在他十一歲生日那天,一切都發生了變化。一隻貓頭鷹送來了一封信:邀請哈利去一個他從來沒有聽說過的神奇地方——霍格沃茨魔法學校——去上學。

《哈利·波特與魔法石》[書籍]《哈利·波特與魔法石》

九月一日那天,哈利來到古堡般的魔法學校:大禮堂的天花板上閃爍著耀眼的星星,白色的幽靈在學生們的頭頂上飄蕩,寬大的餐桌上憑空出現了美味佳肴,會說話的肖像需要學生說出口令才能通行……這裡的一切——從上課到吃飯到睡覺都充滿了魔法。這裡還有形形色色的老師:慈祥和藹的老校長鄧布利多教授,嚴厲正直的副校長麥格教授,處處呵護哈利的海格,還有不知怎的總是看哈利不順眼、不斷找他茬兒的斯內普教授。不過最讓哈利波特高興的是,他結識了兩個朋友——忠厚善良的男孩羅恩和聰明伶俐的女孩赫敏。當然,同學中還有趾高氣揚、一心與他作對的男孩德拉科·馬爾福…… 哈利開始學習自己以前從來不知道的魔法,他學會了空中飛行,學會了使用基礎咒語,還學會了騎著掃帚打魁地奇球。一件可以讓他隨時從別人視線中消失的隱形衣更給了他出入任何場合的自由。   

然而,在這一切的背後,似乎有一種更加神秘的力量始終縈繞在哈利的周圍:他額頭上那道由傷害他父母的兇手留下的閃電形傷痕現在比起十年來的任何時候都更加頻繁地隱隱作痛,而且一次比一次厲害;哈利和羅恩、赫敏偶然發現學校三樓的一個房間里竟然有一條長著三個腦袋的大狗;魔法界的銀行古靈閣離奇被盜;黑魔法防禦術課教師奇洛的頭上為什麼總是莫名其妙地圍著一條大圍巾,還發出令人噁心的味道……   

這一切都與一塊神秘的魔法石有關,都與那個殺死了哈利的父母、被人稱為『伏地魔』的邪惡巫師有關,從此哈利開始了他在魔法世界中艱難多舛的命運……

廣告

4 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -小說作者

J.K.羅琳(1966~),英國女作家,自小喜歡寫作,當過短時間的教師和秘書。二十四歲那年,她在前往倫敦的火車旅途中萌生了創作「哈利-波特」系列小說的念頭。七年後,《哈利·波特與魔法石》問世,之後她陸續創作了《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》《哈利·波特與火焰杯》《哈利·波特與鳳凰社》《哈利·波特與「混血王子」》和《哈利·波特與死亡聖器》,完成了該系列的創作,在全球颳起一股股「哈利 波特」颶風,在世界範圍內掀起規模宏大的「哈利·波特」閱讀狂潮。另外,在此期間,她還因為慈善事業而先後完成了《神奇動物在哪裡》和《神奇的魁地奇球》這兩部與「哈利·波特」系列相關的圖書,最近又完成了《詩翁彼豆故事集》。 現在,J.K.羅琳與她的丈夫及三個孩子生活在愛丁堡,一邊盡享家庭生活的幸福,一邊開始新的文學創作。我們期待著「哈利·波特」之後,J.K.羅琳能夠繼續給全世界喜歡她的讀者帶來更加精彩的文學作品。

廣告

5 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -主要人物

哈利·波特:小說主角,一歲時父母被邪惡巫師殺害,被姨媽收養,後到霍格沃茨魔法學校學習魔法,格蘭芬多一年級學生。   

赫敏·格蘭傑:哈利·波特在火車上認識的好朋友,和羅恩還有哈利一起被稱為格蘭芬多三人組,格蘭芬多一年級學生。   

羅恩·韋斯萊:哈利·波特在火車上認識的好朋友,和赫敏還有哈利一起被稱為格蘭芬多三人組,格蘭芬多一年級學生。   

弗農·德思禮:哈利的姨父,麻瓜。   

佩妮:哈利的姨媽,麻瓜。   

達力:德思禮夫婦的兒子,善於欺負哈利。   

莉莉·波特和詹姆·波特:哈利的媽媽爸爸,曾是霍格沃茨魔法學校優秀學生,分別當過男女學生會的主席。后被伏地魔殺害。   

阿不思·鄧布利多:霍格沃茨魔法學校校長,著名魔法師。   

米勒娃·麥格教授:霍格沃茨學校教變形術的教授,格蘭芬多學院院長,霍格沃茨魔法學校副校長。   

海格:狩獵場看守,鑰匙管理員,哈利的好友,曾在魔法學校學習,三年級時,因違反校規,被逐出。   

奇洛:霍格沃茨學校黑魔法防禦術教師,雙面人。   

伏地魔:魔力強大的邪惡巫師,一直想統治整個魔法世界,人們因懼怕其力量而不敢直呼其名,常以「神秘人」代之。   

珀西、弗雷德、喬治、羅恩、金妮、比爾、查理:韋斯萊一家的小孩。   

德拉科·馬爾福斯:萊特林一年級學生。哈利的死對頭,告密海格有條龍,不過沒成功。

廣告

6 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -目錄

第1章 大難不死的男孩   

第2章 悄悄消失的玻璃   

第3章 貓頭鷹傳書   

第4章 鑰匙保管員   

第5章 對角巷   

第6章 從9又3/4站台開始的旅程   

第7章 分院帽   

第8章 魔葯課老師   

第9章 午夜決鬥   

第10章 萬聖節前夜   

第11章 魁地奇比賽   

第12章 厄里斯魔鏡   

第13章 尼可·勒梅   

第14章 挪威脊背龍——諾伯   

第15章 禁林   

第16章 穿越活板門   

第17章 雙面人

廣告

7 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -主要看點

「哈利·波特」系列圖書自1997年在英國問世以來,迄今在全世界已發行三億多冊,2000年引進中國后,前六冊發行量達800萬冊。因此無論在世界還是在中國,「哈利·波特」都創造了出版史上的奇迹。 「哈利·波特」是一套既有暢銷效應也有常銷價值的兒童小說,從內容到藝術手法都具備了世界優秀兒童文學的潛質。其故事驚險離奇、神幻莫測;情節跌宕起伏、懸念叢生,從頭至尾充滿幽默。作者巧妙地將世界文學名著中所具有的美學品格集於一身,達到了想象豐富,情節緊湊,推理嚴密,人物刻畫深刻的藝術效果。同時它也是一套引導孩子們勇敢向上,見義勇為,善良待人的婿作品。難能可貴的是,「哈利·波特」不僅深受孩子們的追捧,同時又為成人所喜愛。

廣告

8 《哈利·波特與魔法石》[書籍] -書評

迄今為止,還沒有一部魔幻作品比《哈利·波特》更為成功地抓住了孩子的心。也許你已經讀過,也許你還沒有讀過,但你肯定聽說過。我來重新為這個故事開個頭: 魔法師的世界。有一個極端崇尚純血種的魔法家族,這個家族的祖先是創建偉大的霍格沃茲魔法學校的創始人之一。非常不幸的是,這個家族的最後一個純種繼承人愛上了一個男麻瓜(麻瓜是什麼?就是我們這些不是魔法師的普通人!)。他們結合併生下了一個男孩,不久男麻瓜負心離去,母親傷心而逝。男孩成為了孤兒,被一個窮苦的麻瓜收養。 不要著急,這個男孩不是哈利·波特。他後來的名字別人連提都不敢提,他就是令人生畏的邪惡魔法師伏地魔。這個在巨大的仇恨中成長起來的伏地魔,喪心病狂,他在魔法師世界掀起了一場腥風血雨,他要毀滅魔法世界里所有具有麻瓜血統(當然不包括他自己)、親近麻瓜和反對他的人,所以幾乎是所有的人。似乎誰也無法阻擋他! 可是就在這時,另外一個男孩誕生了。 伏地魔的法力告訴他,這個男孩將是他的終結者! 於是伏地魔到處尋找這個嬰兒,終於從一個告密者那裡找到了線索。他殺死了嬰兒的父親和母親,就在他揮舞魔棒殺死嬰兒的剎那,奇迹發生了——他的魔力反彈回來,消滅了自己的肉身,只留下奄奄一息的孤魂,狼狽逃走。這個嬰兒的臉上留下了一個永恆的傷疤,但他還活著,並在這一晚成為了魔法世界的英雄。他就是哈利·波特!他註定要成為伏地魔的終結者。哈利的故事僅僅開了個頭。英國作家羅琳準備用七本書來講述這個激動人心的故事,目前已經完成了四本,第五本也即將完成。這七本書講述哈利在霍格沃茲魔法學校的傳奇生活,我們也期待著,哈利在最後的決鬥中戰勝可怕的伏地魔。 神奇的魔法媽媽羅琳女士,成功地匯合了魔幻世界的所有素材:神話、巫術、古堡、妖精、巨人、幽靈、吸血鬼……把這些素材揉進孩子們最為熟悉的學校生活中,深刻地影射這個貌視公平的現實世界,從憤懣、恐懼和絕望中挖掘勇氣、智慧和愛。 這個魔幻大餐式的巨型恐怖故事,把困守於枯燥的日常中的孩子們的內心鬱悶尖聲大叫了出來! 你肯定有一個自己的哈利的故事,不妨大聲講出來。

廣告