雞仔影視

標籤: 暫無標籤

67

更新時間: 2013-12-06

廣告

雞仔影視,是上世紀90年代後期由Clueless帶起來的。主角多為性格開朗活潑、日常生活過分注重名牌及消費文化、對時事漠不關心,但內心善良聰明、遇到考驗時懂得顧全大的人。雞仔影視指的是被改編后的影視作品讓人熟知的程度有時甚至超過了原著本身,雞仔影視的劇情不僅具有跌宕的情節、捧腹的笑點,還有眩目的服飾、女性主義與傳統價值的衝突,這些都成了吸引觀眾眼球的買點。

廣告

1 雞仔影視 -概述

雞仔影視《慾望都市》
雞仔影視,隨著「雞仔文學」的深入人心,它的衍生物「雞仔影視」也隨之誕生,被改編后的影視作品讓人熟知的程度有時甚至超過了原著本身。雞仔影視的劇情不僅具有跌宕的情節、捧腹的笑點,還有眩目的服飾、女性主義與傳統價值的衝突,這些都成了吸引觀眾眼球的買點,許多製片人對雞仔文學的改編成影視劇樂此不疲,因為將這類題材的小說改編后往往都能得到很高的票房。

2 雞仔影視 -歷史起源

1、「雞仔戲」,(Chick Flicks)(Chick為女孩子別稱,流行於六七十年代,至今仍通用)。這個「女性電影」的代名詞,起初帶有貶意。指作品婆妖、造作、甚至沉悶,但最近已擺脫這種帶有價值觀的含意,成為意義中立的類型統稱。

2、「雞仔影視」現象,其實是上世紀90年代後期由Clueless帶起來的。主角多為性格開朗活潑、日常生活過分注重名牌及消費文化、對時事漠不關心,但內心善良聰明、遇到考驗時懂得顧全大的人。

3、「雞仔影視」在未來一兩年的時間裡還會流行,因為《慾望都市》自1998年開播以來就一直非常受歡迎,在美國該劇得到過6個艾美獎和8個金球獎。戲里的職業女性生活也引起了無數觀眾的共鳴。該劇停播后,使得大批女性觀眾都若有所失,而好萊塢電影正是看到了觀眾的對「雞仔影視」的這種需求,成功的推出了《老友記》,並收到了不錯的成本。

3 雞仔影視 -雞仔文學

雞仔影視《穿PRADA的女魔頭》
大多數喜歡「雞仔文學」的讀者是20多歲的女性,有不錯的薪金、渴求獨立,尋求自我的尊嚴和價值,希望做魅力女人。這些書中對女人關心的話題都囊括其中:女人、友誼、家庭、工作和兩性關係,女人對時尚的追求和名牌的迷戀……這些元素也正好迎合了她們的口味。雖然此類暢銷書已成為一種門類,但國外很多媒體將此類文學稱為垃圾。在圖書營銷上,營銷部門也常常用女性身體、或者象徵消費的「購物袋」進行封面設計,但事實上,作為一種促銷手段,封面常與內容風馬牛不相及。在五顏六色的封面和誘人的標題下,仍有好作品出現。

在chicklitbooks網站上,編輯為「雞仔文學」正名。她認為,「雞仔文學」不同於普通的女性小說關鍵在寫作基調,作者更多地是用吐露秘密、個人化的口吻進行敘述,就像你最好的朋友在傾訴她的生活,充滿個人化、輕鬆、幽默的語氣,讀完之後通常有滿足感。英國女作家伍爾芙曾發出「成為你自己比什麼都重要」的呼喊。從人類中發現女性,到從女性中找到自我,這些能讓讀者看到自己的影子的作品,不單單是女性認識自己的鏡子,還是女性學習的教科書,力圖在重塑女性觀念和女性價值方面作文章。除此,「雞仔文學」還擁有在當下慾望叢生的社會如何實現自我價值的方法論。在大都市生活中,年青女性的精神和物質雙重生活不僅讓女性追尋對自我的理解,也使人們對女人理解得更深刻。正是這樣,使得現代時尚都市女性對其歡喜有加。

4 雞仔影視 -主要類型

第一類:以中學生為背景的少女喜劇;

第二類:以職業女性為主角的喜劇;

第三類:以中年婦女愛情生活為題的喜劇。

這三個類型都屬於輕喜劇的範疇,一方面是因為美國人是愛笑的民族,另一方面,他們有著極沉重的工作壓力,但他們非常注重即時快感。三個年代的女性在各自的社會環境中生存,必須克服多種困難才能得到快樂,喜劇用嬉笑怒罵的方式處理她們的故事,就更容易製造出即時快感。

5 雞仔影視 -觀看內容

6 雞仔影視 -國內改編

雞仔影視《律政俏佳人》
1、近兩年,國內的一些製片人也看到了「雞仔影視」的大紅大紫現象,並迅速地加入到了改編「雞仔文學」行列。對美劇《慾望都市》熟悉的人,想必對內地版《慾望都市》——《好想好想談戀愛》一定不會陌生,它就是國內為數不多的通過女性情感角度展示和反映兩性問題的電視連續劇。

2、《好想好想談戀愛》作為《慾望都市》的改編版,並沒有把原劇中所涉及到的性話題,過多的展開,而是把重點已由性轉到「情」上。因為在中文裡「情」這個字是比較寬泛的概念,它包括戀愛,婚姻、性、朦朧的異性相思、複雜的男女兩性友誼和隱秘的情感。避免了作品脫離現實的要害。內地版的《慾望都市》在劇情內容上,在風格和基調上,也比以往一般的都市題材電視劇更有新意。沒有過多的噱頭,不搞鬧劇式的喜劇,而是生活化、口語化,呈現出一種具有溫馨、浪漫喜劇特點。

3、現在國內的「雞仔影視」雖然都是通過改編外國作品,但可以相信隨著觀眾需求不斷地提升,我們自己的「雞仔影視」作品也會走出自己的一片天。目前「雞仔文學」在中國處於市場空檔期,本土尚未發現打動人心的圖書。上海英特頌圖書有限公司出版部他們在設計《下流女孩俱樂部》封面文案的時候,因為讀者對此類文學並不熟悉,因此更強調的是該書上排行榜、拍了電影之類。雖然該類影視劇反響很好,如《慾望都市》和風靡歐美的流行相比,國內銷售情況如同天上地下。就其原因,中信出版社時尚生活部門主編符紅霞認為,當時也有人推薦該書,但考慮到中美生活形態差距大,這種圖書對目前的思想和生活狀態的距離領先太多,會有問題,遂未考慮出版。

7 雞仔影視 -發展前景

女性主義批評家荒林認為,此類讀物在國外市場有成熟的讀者市場,這與國外的市場與生活的成熟有關。市場經濟成熟使得女性具有公共空間的生活,尤其是獨身女性、職業女性的生活非常成熟。她們同時具備獨立的財產、人生選擇,獨立的人生觀、世界觀,不受傳統的束縛並形成新的傳統,且讀者群和作者群是完全成熟的互動的群體。這類階層女性的存在,也就有自己的文化選擇,出現了圈子代言人來抒寫她們的生活,書寫她們認可的傳統,為該階層的女性提供女性生活指南。而女性的生活,不僅是如何購物穿衣,時尚雜誌已經為正形成中的職業白領,提供了太多的精神方面追求的物質層面的內容。但從精神層面來說,國外女性獨立生活的傳統更悠久,而中國具有真正獨立的精神層面的自覺的讀者並不多。

中國女性仍處於物質指導和精神啟蒙的階段,面臨著物質、身體、精神、消費多種問題。雖然大城市的女性很多,但她們的自由度和自願度無法和國外相比,困惑太多,享受尚未開始。因此這個問題不是女性自我成長中的問題,而是外部問題沒有解決。此類圖書,在如李銀河的《中國女性情感與性》,池莉、王安憶等作家的作品中也有體現,但更多的是從底層到上層、從農村到城市的生活,且女性形象也多有男性意義。她預言,就社會發展來看,這種書未來在中國有前景,會成為長銷書,畢竟,這是部分女性存在和成長的追求。同時在中國眾多女性雜誌上不難看到此類短篇的刊登,且頗受讀者歡迎。對中國的女性作家對此類寫作不積極情況,中國婦女出版社社長助理李白沙認為,可能作家認為這種小說不太能體現寫作價值,且和主人公相對小資的青春身份相比,寫作有距離。

8 雞仔影視 -典型作品

廣告